Simultaneous Translation

Simultaneous translation

Over 30 language directions in real time, terminology held consistent, delivered on the venue screen and on participants' devices.

30+
Language directions
99%
Glossary hit rate

* Sample figures — replace with measured values before launch

What we add on top of machine translation

The problem with general-purpose machine translation at conferences is not that it fails to produce a translation — it is that it is inconsistent. The same organization is named two different ways ten minutes apart; the same technical concept is phrased differently each time. Listeners start to doubt everything else.

We add a step on either side of translation:

  • Before — glossary substitution: proper nouns follow the wording agreed before the event
  • After — consistency checking: an identical source fragment produces an identical translation for the whole event

Multilingual events

A single session can output Chinese, English, Japanese and Korean at the same time. The main screen carries the primary language pair; the rest reach participants through the mobile caption view, where they choose the language they want.

Working with interpreters

For sessions where the stakes are highest, a correction channel can be given to human interpreters: the machine output serves as a first pass and the interpreter corrects what matters, giving you both speed and accuracy.

Engineering

No slogans — only capabilities you can verify

Every item below is something the system genuinely does and you can test on site.

CAP-05

Bilingual on one screen

Source and translation laid out together, across multiple screens, resolutions and mobile.

CAP-06

Terminology consistency

The same concept is rendered the same way in every language, throughout the event.

CAP-07

Parallel languages

One session can output several target languages at once without interference.

CAP-08

Human in the loop

A correction channel for human interpreters can be added for high-stakes sessions.

Get Started

Let the next conference speak for itself

Book a demo and we bring the equipment to your venue, testing with your own content and terminology.