Glossaries

Creating and managing glossaries so proper nouns stay consistent.

Creating a glossary

POST /v1/glossaries
{
  "name": "Cardiology congress 2026",
  "source_language": "en",
  "target_language": "zh",
  "entries": [
    { "source": "atrial fibrillation", "target": "心房颤动" },
    { "source": "TAVR", "target": "经导管主动脉瓣置换术" }
  ]
}

The returned glossary_id can be referenced in the configuration message of the live interface.

Where it applies

A glossary acts at two points:

  1. Recognition correction — results that sound close but are spelled wrong are corrected to the listed form
  2. Translation enforcement — matched entries are rendered as specified, regardless of context

Bulk import

CSV upload is supported, one source,target pair per line, UTF-8 encoded. A single glossary holds up to 20,000 entries.